Holland Heineken House - Schaatsforum (Sochi 2014)

Probeer een foto te posten, maar het bestand is te groot. Weet niet hoe ik dat kleiner krijg. Dan maar een beschrijving:

Eerste regel, 1 letter: een omgekeerde "R" (met een kroontje, maar ik denk niet dat dat kroontje er iets toe doet)

Tweede regel: TYT

Derde regel:

1e letter: een soort vlaggenstok, met een dun vlaggetje en de wind waait van links naar rechts. Het lijkt ook wel op een L die op z'n kop staat.
2e letter: een A, maar dan zonder liggend streepje.
3e letter: een 'echte' A.
4e letter: een B (als hoofdletter)
5e letter: een H
6e letter: een b (nu een kleine letter)
7e letter: weer een vlaggenstok, maar nu zonder vlag.
8e letter: een N, maar dan loopt de schuine lijn niet van boven naar beneden, maar van beneden naar boven. Op de N staat nog een half rondje met de opening naar boven.

Ik hoop nu niet dat je me gaat zeggen dat er iets staat als: wie dit T-shirt draagt is een sukkel.

Nu maak je ons wel heeeeel nieuwsgierig.

Я тут главный - het t-shirt is vrij populair in Rusland (google maar eens op die russische tekst) en in allerlei kleuren beschikbaar. Het kroontje slaat op het koningsstuk uit het schaakspel. Je google vertaling klopt wel. Het legt de nadruk op ik en hier: "IK ben HIER de baas", of de belangrijkste, de heerser, degene die het bepaalt. Het hint enisgzins naar het 'despotische heersmodel' wat in Rusland normaal is (Poetin etc).

Als ik je naam in het Russisch vertaal en daarmee site ga zoeken en die sites weer vertaal in het Nederlands kom ik op twee "thema's". Namelijk iets met huwelijk of huwelijksbureau en iets met een vos.

Daar kan ik me dan helemaal in vinden. Als jullie morgen iemand met zo'n oranje shirt zien dan ben ik dat dus.

Лиса (Lisa) betekent vos. Bedoelden ze dat? (of het in het Russische dezelfde annotatie heeft als Fox soms heeft - een zeer aantrekkelijke dame - weet ik niet..)

лизать (lizat) is inderdaad likken. Met een -n een verbuiging?

Ben blij dat ik het weet. Was anders van plan geweest met een briefje rond te gaan lopen en te gaan vragen wat het betekend. Scheelt me vast een klap voor mijn kop.

Vandaag geluk gehad. Ik moest tickets ophalen voor de medaille ceremony. Ik was dus in het gebouw van de ticketverkoop en vroeg of ik nu ook kaartjes mocht kopen. Buiten stond een rij van 2h en ik had binnen 5 min een kaartje. Ze checkte wat er vrij was. 1x klasse b is 3000 roebel en 2x a voor 6000. Ik zei: 1x b. Ik leg 3000 roebel neer en zij gaf me mijn ticket. Easy peasy dus.


www.passion-for-skating.com

Nou weten we dus waarom de mensen die achteraan sluiten zo lang moeten wachten

Ja, ja lekker dan @Passion-for-Skating, zit jij het hele systeem te verstieren hier . Als morgen de treinen vertraging hebben weet ik wel hoe dat komt.

Nog een mooie met de ticket soap. Ik kreeg van een vrijwilliger de tip om de tickets via internet te bestellen en dan op te halen, die rijen zijn namelijk een stuk korter. Ik een tiental schermen met vragen door. En ik geef aan dat ik de tickets wil afhalen op het station van Sochi. Sorry meneer wij constateren dat u geen Rus bent, u moet uw tickets regelen via uw nationale provider.

Vandaag gehoord. Op de TV in India lieten ze de bloemenceremonie van de 500 meter mannen zien. Nadat Michel en Ronald in beeld waren geweest kwamen Alexander en Maxima in beeld. De conclusie van de verslaggever: dat zullen de ouders wel zijn.

Dan had Máxima al op haar 14e moeder (van een tweeling) moeten zijn geworden, maar dat is in India natuurlijk vrij gebruikelijk.

(Hoeveel Nederlanders zouden uit een reeks Indiërs de president er uit kunnen halen?)

Ja sorry. Voelde me ook een soort van schuldig maar ben zelf al op meerdere manieren beduveld dusseuhmmm... Tja. En mijn voorsluip momentje duurde dus maar 3 minuten dus daar hebben ze weinig aan geleden. Maar 12 kassas waarvan een deel gewoon nix zit te doen hoor


www.passion-for-skating.com

De president niet, maar mijn vrouw vist van elke tribune of uit elke rij zo alle regerende vorsten of kroonprins(ess)en. Ook van bijvoorbeeld Bhutan. Maar een tv presentator hoeft natuurlijk geen koningshuis liefhebber te zijn.

Die heet vast Bhutto.

Of het is het eerste "Bernardtje" van Alexander.

De koningin van Bhutan die zou ik ook zo herkennen, wat een schoonheid is dat!