publicatie: 22-6-2006 BERN (ANP) - De Franse marathonschaatser Tristan Loy heeft tijdens een skeelerwedstrijd in Zwitserland twee nekwervels gebroken. De winnaar van de alternatieve Elfstedentocht in Finland ging tijdens de wedstrijd hard onderuit en werd naar een ziekenhuis afgevoerd. Loy, lid van de BAM-marathonploeg, is inmiddels met succes geopereerd. De Fransman zal de komende tien weken moeten revalideren. Hij hoopt in oktober, wanneer het marathonseizoen begint, weer op het ijs te kunnen staan.
